– Infórmate Venezuela –
Hoy me llegó este interesante mensaje a mi WhatsApp Diccionario y quiero compartirlo. Incluso invito a cualquier escritor diligente a ampliarlo y formalizarlo para el conocimiento universal.
Declaro claramente que desconozco su autor o fecha de realización.
DICCIOGUARO:
A partir de las palabras que nos describen creamos Diccioguaro, palabras o frases con significado local.
– Infórmate Venezuela –
A
– Abierto: generoso, maravilloso.
– Terminación: Degradado físicamente.
-Un cómo: Cuánto cuesta, preguntar el precio de algo.
-Adiu: ¡Oh Dios! Se utiliza especialmente cuando se comete un error. -Ah Mundo: Una expresión de anhelo, añoranza o arrepentimiento.
-Amalhaya: Buena suerte, anhelo.
-Ajito: «Jarto» o indigesto. «El que tiene hijos no muere.» -Atarantao: Mareado o estúpido.
-Aventao: con flatulencias.
-Desafortunado: Completado.
B
-Borona: triturada o en trozos muy pequeños.
-Vientre: con el vientre hinchado.
-Barquisimetaneidad: La vida cotidiana en Barquisimeto.
-Bicuye: la flor de la planta de agave kokyu.
-Billullo: Cuentas.
-Blandengue: vago, sentimental.
– Bolos: Bolívares.
– Cultivo: cactus redondo.
-Buchuo: Con mucho dinero.
-Bullaranga: ruido.
do
-Kalembe: Ropa vieja, persona sin valor.
– Cataplasma: mezcla de pasta.
– Karajito: Chico.
-Catalina: pan integral y redondo.
-Cebaíto: Probó algo o alguien.
-Sión: Bendición, cuya respuesta es “Diga” o “Diga resca”, que equivale a decir “Dios te bendiga” o “Dios te bendiga y te bendiga”. – Viejo: Testículo.
D
-Dato: Fruto del cardón.
-Cambio: cambia un billete grande por monedas o billetes más pequeños.
mi
-Encebao: Enamorado, apegado a alguien.
-Embilao: Distraído.
– Empatucao: fangoso.
-Horketado: trepar a algo que se asienta en forma de horquilla. -Esboronao: roto en pedazos.
-Escalembao: Mal vestido.
-Esguarilao: en vano.
-Espelucao: Sin fragmentos.
-Esmaletao: Un descenso brusco.
– Esperrugio: Sin fragmento.
-Stripao: Triturado.
F
-Fleta: Masajear con alguna loción.
-Fletiao: A gran velocidad.
-Fote: Cuando huele mal.
GRAMO
-Guaro: Se dice que un pájaro presente en Lara lo vio volando en bandada y gritó «¡Guaro!» Se utiliza como sustantivo, por ejemplo «Al guaro ese»; para saludar: «Oye, guaro pelao»; como adverbio de cantidad: “no tengo guaro”; o para descartar la situación: «¡Buen guaro!»
– Guarolandia: Barquisimeto.
j
-Jambroso: Pichirre.
-Jayera: Quien se hará cargo de los niños.
-Jayeriar: Cuida a los niños.
l
-Largó: caído.
-Lefaria: fruto del cactus.
METRO
-Masilent: estúpido.
– Metio: invasor.
norte
-Naaaa: expresión que provoque una discusión, por ejemplo: ¿Te vas, te quedas con ese?
NORTE
– Guarada: exclamación o lamento, según se entona.
-Yam: Pie grande.
-Inga: Muy poco.
oh
-La propia Oritika: Inmediatamente.
PAG
-Patuque: una mezcla extraña.
-Hot Paw: Siempre está en la calle.
– Pie liso: se desliza con facilidad, homosexual.
-Planchao: plano de glúteos.
-Porfiao: testarudo.
q
-Quiqui tiene: Qué y qué tiene, claro.
R
-Asqueroso: mala sangre.
-Repuestico: Buena salud.
– Ribereñazo: Llegar rápido por la Avenida Ribereña
-Dirección: Transporte colectivo.
S
– Ahorrar: prestar o dar dinero «¿Me guardarás algo?»
-Salio: dice lo que piensa donde no debe.
t
-Templao: Eso espero.
-Taturo: contenedor.
– Taxi: Transporte colectivo, autobús.
– Tómbolo: Tonto.
V
-Vasié cara o sié: desacuerdo. ¿Cómo será?
Y
-Vendré ahora: la repetición de la palabra “ahora” intenta dar más urgencia a la acción.
z
-Zipotazo: Golpe fuerte.
Hay expresiones que nos caracterizan:
-Acaba de llegar: Apenas ha llegado.
-Doblar la espalda: Trabajando
-Alza’o – Obelisco: Rechaza la etiqueta de Valiente o Agresivo. – Allí: cerca.
-A pata e mingo: Muy cerca.
-Ciclista: Ciclista o persona que se desplaza en bicicleta.
-¿Cómo firmas?: ¿Cuál es tu apellido?
-Con cuerda corta: atado por cónyuge o hijos.
– Más Conocido Que Whey Whey: Famoso.
-Más peluda que la rodilla de una cabra: Muy borracho.
-Cuidados de la coronilla: Rostro sudoroso y graso.
-Camorrero: Brollero, guerrero.
– Según las claves del cura: Muy lleno, comió mucho.
-Realizar eliminación: reemplazar en tarea.
-Es como una hallaca mal atada: mal vestida.
– Hermana tíramelo viejo: Estás loco.
-¿Qué pájaro dio a luz a esta cosa?: ¿Quién es?
-Mamerto el Tuerto: “No, ¿qué pasa?”
-Más enredado que moco en una nariz puntiaguda: Complicado.
-Preocupado que un pollo comiendo espaguetis: en complicaciones. -Nalga de Cabra: Sin Nalga.
-Para Marina: Salir a buscar sexo.
– Tomar la quemadura: tener relaciones sexuales.
-Tirar el burro al monte: Aportar pruebas.
-En lo que limpia Nemani: rápido.
-Esa es una gran habilidad para los alemanes: una mujer muy bien proporcionada. -Jetón: Que no guarda secretos.
-Tu cebada arderá: Chismoso.
-Tu arroz está quemado: si la falda o el pantalón se quedan entre las nalgas.
-Si me quebrantas, me lo pagarás: Si una mujer mueve mucho las caderas al caminar.
– Más pequeño que el queso boliviano: poca cantidad. -Fiao al Obelisco: Gusto por comprar a crédito.
Nota: gracias Dr. Luis Alvarado Por enviarme este Diccioguaro.
Castillo de la Natividad P. (Elegante)
[email protected]
– Infórmate Venezuela –
