– Infórmate Venezuela –
Autor: Violeta Villar / www.lawebdelasalud.com
Prosa y dibujo son los eslabones de la biografía de Nicolas Mahler Kafka y lo que llevó a esta exposición Creado en colaboración entre el Instituto Goethe y la Literaturhaus de Stuttgart. Realizará una gira por diferentes ciudades.
– Infórmate Venezuela –
El 48° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Con una superficie de más de 45.000 metros cuadrados, designada como la «Ciudad de los Libros», acoge a expositores de más de 40 países cercanos. 1500 ofertas culturalesentre ellos una exposición de carteles Kafka completo (Kafka completo) está basado en una biografía ilustrada Franz Kafka, una de las voces literarias más reconocidas del mundo.
Autor de la biografía pintor Nicolás Mahler: Nacido en 1969, vive y trabaja como dibujante e ilustrador de cómics en Viena. Sus cómics y dibujos animados se publican en periódicos y revistas como Die Zeit, NZZ am Sonntag, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung y Titanic. Ha recibido varios premios por su extensa obra, entre ellos el Premio Max y Moritz al «Mejor Artista de Cómic en Alemán» en 2010, el Premio Literaturhäuser en 2015 y el Premio Sondermann en 2019. (Fuente: Instituto Goethe)
La muestra refleja vida y pensamiento en el contexto del famoso autor El año de Kafka es 2024.. Se podrá ver hasta el 13 de mayo. Feria del Libro de Buenos Aires (Argentina).
es la iniciativa de Instituto Goethe de Buenos Aires, en colaboración con Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), Embajadas de Austria y Checa, Cátedra Libre Walter Benjamin y Fundación El Libro, la persona responsable de la organización FILBuenos Aires: Durante tres semanas acogen a más de un millón de lectores y 12.000 expertos en libros. En este sentido, con Lisboa Como invitado de honor de la ciudad.
Un siglo para recordar
Publicada por primera vez en 1975, esta «Ciudad de los libros» ofrece una visión de los elementos íntimos del autor, que nació en Praga en 1883 y murió en Kierling, Austria, en 1924..
Prosa y pintura son los conectores de una biografía pintada nicolas mahler acerca de kafka y esto mostrará el patrón fue creado gracias a la cooperación entre Instituto Goethe y Literaturhaus Stuttgart. Realizará una gira por diferentes ciudades.
El la obra de mahler Fue publicado por una editorial alemana. Suhrkamp En honor a Kafka en 2023, autor de obras como Proceso o metamorfosis, También tiene pasión por la pintura.
De hecho, le escribió a su esposa Felice Bauer en 1913: «Yo fui un gran dibujante».
En conversación con Mahler Ulrich Fügener, Instituto Goethe de Lyon, Admite que cuando miraban sus libros de ilustraciones, siempre los comparaba con los cuadros de Kafka: «Aunque conocía los dibujos de Kafka por las portadas de los libros, no me molesté en estudiar este asunto en profundidad. Siempre me parecieron muy buenos sus dibujos, muy sencillos y claros. Eso sí, se pueden ver similitudes, ya que son formas esquemáticas y sin gestos. No fue hasta que estuve trabajando en la biografía de Kafka que realmente me di cuenta de los paralelos, y fue un gran placer jugar con ellos”.
Kafka: su relato en la historia
exposición organizada por Instituto Goethe de Buenos Aires menciona a Kafka en su presentación “Trabajaba para compañías de seguros, escribía en alemán y prefería que muchas de sus obras fueran destruidas. Hoy, sus textos se encuentran entre los clásicos de la literatura universal..
Mahler Establece una comparación entre la vida del escritor y los pensamientos que refleja este ser en el mundo, y también los refleja en los dibujos.
Por ejemplo, bajo el título En las profundidades de NoghusMahler habla en tono biográfico:
«Cuando tenía veintitantos años, Kafka, ahora doctor en Derecho, empezó a trabajar para compañías de seguros. Allí se dedica, entre otras cosas, a la norma para la prevención de accidentes con planeadores de madera.
El escritor dice:
“Por cierto, sólo sé lo anterior; «Allí abajo no siento más que cosas terribles». Carta a Felice Bauer, 3 de diciembre de 1912
Otro ejemplo de esta «inspección» en la vida y la memoria, esta vez Mahler lo llama En la sede de Ruido:
«Después del trabajo en la oficina, cambia de escritorio: en casa, en su habitación, se dedica a leer mensajes de texto. Pero allí, atrapado entre el dormitorio de su padre y la sala de estar, no pudo encontrar la paz.
¿Cómo expresa Kafka esta tensión?
Quiero verano, un escalofrío constante en la frente. En mi habitación me encuentro en la sede del ruido de todo el departamento. Diario, 5 de noviembre de 1911
De todos los libros que he escrito sólo los libros merecen la pena: El Juicio, Fogonero, Metamorfosis, Colonia Penal, El médico del campo y Cuento: El artista del hambre. Voluntad, 29 de noviembre de 1922
Mahler afirma que todo lo demás fue publicado póstumamente en contra de su voluntad y por instigación de su amigo, el escritor Max Brod.
La biografía se centra en la relación del autor con libros emblemáticos.
Metamorfosis: «Una mañana, Gregor Samsa se despertó de un sueño inquieto y descubrió que en la cama se había convertido en un insecto gigante.»
«Kafka tenía mucho miedo del diseño de la portada del libro con su historia. Metamorfosis. Sospeché con razón que el ilustrador responsable podría proponerme dibujar un escarabajo», escribe Mahler.
No puedes dibujar el insecto en sí. Ni siquiera se puede ver desde lejosescribe Kafka a su editor, Kurt Wolff.
El autor murió de tuberculosis a la edad de 40 años.
“Con el tiempo, ya no quiere comer ni hablar. «Se comunica sólo a través de hojas de diálogo escritas a mano que pasa a su interlocutor».
Una frase cierra la exposición e invoca la dimensión de esta vida entre certezas y ambigüedades que se puede conocer en esta exposición en la «Ciudad de los Libros» que es la FIL de Buenos Aires:
Todas las dificultades de mi vida provienen de las cartas o de la oportunidad de escribir cartas. Tarjeta a Milena, marzo de 1922.
No te lo pierdas Kafka completo. Buenos Aires no es FIL, ni es una aventura recorrer la capital de Argentina: los libros siempre lo permiten.
– Infórmate Venezuela –
