A Republica Bolivariana di Venezuela spera chì u Cumunità di i Caraibi (Caricom) assume una pusizioni di prumove è di facilità u dialogu direttu cù u Guvernu di Guyana in modu chì l’ultime torna «à a strada di u rispettu di u Drittu Internaziunale Publicu, prumove una strada pacifica è diplomatica per affruntà a cuntruversia territuriale», dice una dichjarazione ufficiale.
«U presidente di Guyana, Irfaan Alisi ricusa di dialogu è mette u Cumandante Meridionale di i Stati Uniti davanti à u so attaccu contr’à Venezuela, a pusizioni di a Comunità di i Caraibi deve esse di prumove è facilità u dialogu direttu trà i partiti, per rinvià a Guyana à a strada di u rispettu di u dirittu internaziunale publicuper prumove una via pacifica è diplomatica per affruntà a polemica territuriale «, dice una parte di u ducumentu.
In listessu modu, hè indicatu chì Venezuela aspire à Caricom à ghjucà un rolu constructivu di fronte à e minacce di Guyana -in coalition with the United States Southern Command- per prumove l’aggressione militare contru Venezuela.
«Venezuela hè stata, hè è continuerà à esse una nazione di pacecum’è hà dimustratu in tutta a so storia «, u testu riaffirma.
In a dichjarazione, u Statu venezuelanu informa chì hà pigliatu nota di a pusizione assunta da Caricom in relazione à a rivendicazione di i diritti legittimi di Venezuela nantu à u territoriu di Guayana Esequiba, è ancu in quantu à l’iniziativa di l’Assemblea Naziunale di realizà una cunsulta pupulari nant’à sta materia, in u quadru di i so puteri custituziunali.
Venezuela sustene chì i so diritti storichi nantu à Guayana Esequiba sò cumpletamente documentati«è u guvernu di Guyana hà pruvatu à piglià un tarritoriu nantu à quale ùn hà micca tituli, nè pò mostrà fonti legali chì sustenenu i so rivindicazioni, per quale hè statu unilateralmente disposti di stu territoriu è facendu un usu abusiu «, una pratica. chì custituisce una violazione permanente di u mandatu contenutu in l’Acordu di Ginevra, spiega.
Quì sottu hè u testu tutale di a dichjarazione:
« A Republica Bolivariana di Venezuela informa chì hà pigliatu a nota di a pusizione assunta da a Cumunità Caraibica (Caricom), in relazione à a rivendicazione di i diritti legittimi di Venezuela nantu à u territoriu di Guayana Esequiba, è ancu in quantu à l’iniziativa. di l’Assemblea Naziunale di fà una cunsulta pupulari nant’à sta materia, in u quadru di i so puteri custituziunali.
Venezuela sustene chì i so diritti storichi nantu à Guayana Esequiba sò cumpletamente documentati. Per questu mutivu, à u mumentu di a dichjarazione di l’indipendenza di Guyana, Venezuela hà indicatu chjaramente chì u so ricunniscenza di a nova nazione era limitata à u territoriu situatu à a riva diritta di u fiume Essequibo, cù quale era chjaramente stabilitu da tandu chì Venezuela. riservava i diritti di sovranità territuriale in tutta a zona situata à a riva sinistra di u fiume Essequibo.
Toutefois, bien que les limites territoriales de la Guyane soient depuis bien établies, le gouvernement de la Guyane a tenté de s’emparer d’un territoire sur lequel il n’a pas de titres, ni ne peut montrer des sources juridiques qui soutiennent ses prétentions, c’est pourquoi il a unilatéralement l’État. di stu territoriu è facendu un usu abusiu di questu.
Sta pratica custituisce una violazione permanente di u mandatu cuntinutu in l’Acordu di Ginevra, à u quale hè aghjuntu di pocu tempu a rivendicazione di avè u mare territuriale adiacente à l’area in rivindicazione, malgradu ch’ellu hè sempre pendente d’esse delimitatu, una pratica chì senza locu. senza dubbitu custituisce una violazione di u dirittu internaziunale.
A disputa territuriale trà Venezuela è Guyana hè chjamata per esse risolta à l’amichevule, in una manera chì hè accettata per e duie parti.
A pusizione storica di Venezuela per parechji dicennii hè stata chì a Corte Internaziunale di Ghjustizia ùn hà mai ghjunghje à una suluzione equitativa, cum’è contemplata in l’Acordu di Ginevra di u 1966, chì face u solu strumentu validu per ottene una suluzione.
LEE TAMBIÉN: Jorge Rodríguez descarta cualquier negociación con María Corina
U presidente di Guyana, Irfaan Ali, ricusa di dialogu è mette u Cumandante di u Sud di i Stati Uniti davanti à u so attaccu contr’à Venezuela, a pusizioni di a Cumunità Caraibica deve esse di prumove è facilità u dialogu direttu trà i partiti, per rinvià Guyana à a strada di rispettu di u Dirittu Internaziunale Pùblicu, prumuovendu una via pacifica è diplomatica per affruntà a polemica territuriale.
In listessu modu, u Venezuela aspira à u Caricom per ghjucà un rolu constructivu di fronte à e minacce di Guyana – in coalizione cù u Cumandante Sud di i Stati Uniti – per prumove l’aggressione militare contru Venezuela.
«Venezuela hè stata, hè è continuerà à esse una nazione di pace, cum’è hà dimustratu in tutta a so storia».
Infórmate Venezuela City / Infórmate Venezuela
