El Fiscal General de la República, Tarek William Saab, fue invitado por las autoridades culturales de San Petersburgo a la Biblioteca Nacional de Rusia, donde se presentaron dos de sus obras: «Discursos en el suelo de la Cámara. ” y la antología de poesía “En el paisaje boreal”.
Según un comunicado de prensa, este famoso espacio artístico internacional alberga una extraordinaria colección literaria de 40 millones de obras: entre ellas se encuentra un libro de citas de la emperatriz Catalina I, que documenta la visita del generalísimo Francisco Miranda a Rusia.
*TAREK WILLIAM SAAB PRESENTA SU ANTOLOGÍA DE POESÍA EN SAN PETERSBURGO Y SERÁ TRADUCIDA AL RUSO*
El Fiscal General de la República, Tarek William Saab, fue invitado por las autoridades culturales de San Petersburgo a la Biblioteca Nacional de Rusia, que sirvió de escenario… pic.twitter.com/94vJHabnKt
– Tarek William Saab (@TarekWiliamSaab) 28 de junio de 2024
Cabe señalar que la máxima autoridad del Ministerio de Estado de Venezuela visitó los lugares donde Vladimir Lenin estudió y se convirtió en lector en su juventud; Además del gran filósofo y escritor Voltaire, en esta biblioteca descansa.
Al acto asistieron el Sr. Stanislav Golubtsov, Director General de la biblioteca más famosa de Rusia, así como altos funcionarios de la Fiscalía rusa, entre ellos el Fiscal Adjunto de la Federación Rusa, Alexei Zakharov, quien destacó el papel de Tarek. William Saab como «Poeta de la Revolución Venezolana».
Poema del fiscal Saab en ruso
La profesora Olga Nikolaeva, del Departamento de Filología Románica, confirmó en su intervención pública que la antología poética de Saab «In the Borreal Landscape» pronto será traducida y distribuida al ruso con la ayuda de expertos y formará parte de esta biblioteca.
De esta manera, afirmó, el pueblo ruso tendrá la oportunidad de conocer la obra de Tarek William Saab. En este sentido, los libros fueron enviados a la Universidad Estatal de San Petersburgo para su evaluación lingüística.
Finalmente, Tarek William Saab tuvo la oportunidad de rendir homenaje al famoso escritor Fyodor Dostoyevsky, llevar flores al lugar donde se encontraron sus fatales dificultades, y también visitar la casa donde vivió y se desarrolló el gran escritor ruso, cuyo mural se puede ver en la entrada. Ministerio de Estado de Venezuela.
