Los fanáticos de los St. Louis Cardinals ahora tienen la opción de escuchar los comentarios del equipo en español sobre Bally Sports Midwest en sus televisores. Los espectadores pueden sintonizar el Programa de audio secundario (SAP) en Bally Sports Midwest para escuchar a Polo Ascencio (narración) y Bengie Molina (comentarista).
Lea también: Acuña va camino de cumplir sus proyecciones
La opción de SAP estará disponible a partir de esa noche, con el inicio de la estadía del equipo en casa contra los Cerveceros de Milwaukee. Los Cardinals generan comentarios en vivo en español para todos los juegos en casa.
«Estamos agradecidos de trabajar con los Cardinals para llevar la narración en español a la televisión y brindarles a los fanáticos una nueva forma de seguir las transmisiones», dijo el gerente general y vicepresidente senior de Bally Sports Midwest, Jack Donovan.
Momento histórico para la organización
«Estamos entusiasmados de ofrecer transmisiones en español como una opción de SAP», dijo la coordinadora de idioma español de los Cardinals, Celina Allen. “Es otra herramienta para que nuestra organización Cardinals sea más inclusiva, especialmente con nuestra audiencia hispana y para las familias de nuestros jugadores latinos, que quieren escuchar los juegos en su idioma”.
Ascencio y Molina han transmitido los juegos de los St. Louis Cardinals en español desde 2016, mientras que en 2023, los Cardinals lanzaron una red de radio en español de siete estaciones.
Ascencio ha sido un miembro proactivo en un intento de llegar a la comunidad desde que se unió a la organización. En 2022, junto a Cardinals Care, Ascencio creó un programa de boletos para niños llamado Los pajaritos de Polo, con el que recibe grupos de niños en juegos.
Molina está en su octava temporada con el equipo de transmisión de los Cardenales después de una carrera de 13 años en las Mayores. Ganó un anillo de Serie Mundial con los Angelinos en 2002 y ganó el Guante de Oro en 2002 y 2003. Molina es el hermano mayor del exreceptor de los Cardenales Yadier Molina y dos veces campeón de la Serie Mundial José Molina.
En el audio principal de Bally Sports Midwest, Chip Caray es el narrador junto con los comentaristas Brad Thompson y Jim Edmonds.